Ghost of a Rose- Blackmore's night

La verde valle era così tranquilla

al centro scorreva un fiume azzurro.

Una bella fanciulla, disperata, incontrò

lì una volta il suo vero amore

e gli disse...

gli direbbe:

"Promettimi che quando vedrai

una rosa bianca a me penserai.

Ti amo così tanto,

non ti lascerò andare via...

sarò il tuo fantasma di una rosa".

I suoi occhi credevano nei misteri

lei giaceva tra le foglie color ambra.

Il suo spirito è selvaggio,

ha un cuore da bambina ,

ma è ancora dolce, calma e delicata

e lui l'amava quando diceva:

"Promettimi che quando vedrai

una rosa bianca a me penserai.

Ti amo così tanto,

non ti lascerò andare via...

sarò il tuo fantasma di una rosa".

Quando tutto finì,lei inizio a correre.

Al tramonto danzava mentre lui la guardava.

E sempre più pensò di averla intravista

sempre sulle brughiere

E la sentì dire:

"Promettimi che quando vedrai

una rosa bianca a me penserai.

Ti amo così tanto,

non ti lascerò andare via...

sarò il tuo fantasma di una rosa".

Amour- Rammstein (Deutsch)

L'amore è una belva feroce 

ti annusa, ti cerca 

fa il nido sui cuori affranti.

Va a caccia di cuori e candele. 

Succhia forte dalle tua labbra. 

Si scava il cammino lungo la costa

si lascia cadere leggero come neve.

Prima è caldo, poi freddo e infine fa male. 

Amore amore,

tutti ti voglio solo domare,

Amore amore alla fine

ti intrappola tra i suoi denti.

L'amore è una belva feroce

mi morde, mi graffia, mi opprime.

Mi trattiene con le sue mille braccia.

Mi trascina nel suo nido d'amore

Mi divora dalla testa ai piedi

e mi vomita dopo anni.

Si lascia cadere leggero come neve

Prima è caldo, poi freddo e infine fa male. 

Amore amore,

tutti ti voglio solo domare,

Amore amore alla fine

ti intrappola tra i suoi denti.

L'amore è una belva feroce,

cadi nella sua trappola,

ti guarda negli occhi 

ti incanta quando incontri il suo sguardo.

Ti prego, ti prego dammi il veleno. 

Just give me a reason_ P!nk

Fin dall'inizio

tu eri un ladro 

e mi hai rubato il cuore

ed io la tua vittima consenziente. 

Ti ho fatto vedere la parte di me

che non era poi cosi bella.

E con ogni carezza tu la hai migliorata.

Ma adesso  parlando nel sonno

Mi dici ciò che non mi hai mai detto.

Mi dici che ne hai abbastanza 

del nostro amore, del nostro amore.

Dammi solo una ragione,

ne basta solo una,

solo un secondo, 

 non  molliamo ma barcolliamo soltanto

e possiamo imparare ad amare di nuovo.

è nelle stelle,

è scritto nelle cicatrici del nostro cuore

non  molliamo ma barcolliamo soltanto

e possiamo imparare ad amare di nuovo.

Mi dispiace ma non capisco

da dove nasca tutto questo discorso,

Pensavo che stessimo bene.

(Oh avevamo tutto)

La tua mente sta immaginando tutto di nuovo,

mia cara noi abbiamo ancora tutto

ed è tutto nella tua testa.

( si ma questo sta succedendo)

Stai avendo solo dei bruttissimi sogni, 

dormivi così vicina a me, 

Non ci sono altro che lenzuola bianche 

tra il nostro amore.

Dammi solo una ragione,

ne basta solo una,

solo un secondo, 

non molliamo ma barcolliamo soltanto

e possiamo imparare ad amare di nuovo.

Non smetterò mai,

il tuo nome è ancora inciso nelle cicatrici del mio cuore,

Non molli ma barcolli soltanto

e possiamo imparare ad amare di nuovo.

Condotti lacrimali e ruggine

li aggiusterò per noi

stiamo raccogliendo polvere

ma il nostro amore resisterà

Te lo stai tendendo dentro

Tu stai versando da bere

No niente è negativo come sembra.

Stiamo ammettendo le nostre colpe.

Dammi solo una ragione,

ne basta solo una,

solo un secondo, 

non molliamo ma barcolliamo soltanto

e possiamo imparare ad amare di nuovo.

è nelle stelle,

è scritto nel cicatrici del nostro cuore

non molliamo ma barcolliamo soltanto

e possiamo imparare ad amare di nuovo.

Society__Eddie Vedder (Pearl Jam)

Per me è un mistero che

siamo d'accordo con questa avidità che abbiamo,

pensi di dover volere  più cose di quelle di cui hai bisogno,

e  finché non avrai tutto non sarai mai libero.

Società tu sei una specie folle,

spero non ti sentirai sola,

senza di me.

Quando vuoi più di quello che hai 

pensi di averne bisogno.

E quando pensi invece di volere,

i tuoi pensieri iniziano a svanire.

Penso di averi bisogno di un posto più grande,

perché quando hai più cose di quelle che pensi

hai bisogno di più spazio.

Società, tu sei una specie folle,

spero non ti sentirai sola,

senza di me.

Società, folle fin nel profondo,

spero non ti sentirai sola

senza di me.

Ci sono quelli che pensano più o meno, che meno sia di più.

Ma se meno è di più come tieni il conto?

Significa che per ogni punto che fai il tuo livello scende,

come se stesse partendo dall'alto, ma non puoi farlo.

Società, tu sei una specie folle,

spero non ti sentirai sola,

senza di me.

Società, folle e profonda,

spero non ti sentirai sola

senza di me.

Società, abbia pietà di me.

Sperò che non te la prenderai 

se non sono d'accordo con te.

Società, folle e profonda,

spero non ti sentirai sola

senza di me.

The Bard's Song__ Blind Guardian

Adesso voi tutti conoscete

i bardi e i loro canti,

Quando le ore saranno passate

chiuderò gli occhi

e in un mondo molto lontano

un giorno forse ci rincontreremo.

Ma adesso ascolta il mio canto

che narra dell'alba della notte. 

Cantiamo il canto dei bardi.

Il domani ci porterà lontani

lontano da casa.

Nessuno saprà mai i nostri nomi

ma i canti dei bardi rimarranno.

Il domani sa la porterà via

la paura che provi oggi

se ne sarà andata 

grazie ai nostri magici canti.

C'è solo un unica canzone

ancora nella mia testa

Racconti di un uomo impavido

che viveva in un mondo lontano.

Adesso i canti dei bardi sono finiti

ed è tempo di partire.

Nessuno dovrebbe chiederti il nome di colui 

che racconta la storia.

Il domani ci porterà lontani

lontano da casa.

Nessuno saprà mai i nostri nomi

ma i canti dei bardi rimarranno.

Domani tutto si saprà,

tu non sarai solo

quindi non aver paura 

del buio e del freddo,

perché i canti dei bardi rimarranno.

Rimarranno per sempre,

nei miei pensieri, nei miei sogni.

Sono sempre nel mio cuore.

Quei canti sugli hobbit, sui nani, sugli uomini

e sugli elfi.

Vieni qui e chiudi gli occhi,

li puoi vedere anche tu. 

My Immortal -Evanescence

Sono  stanca di essere così,

Soffocata da tutte le mie paure infantili

E se  andartene dovrai

Spero solo che te ne andrai

Perché la tua presenza qui ancora mi tortura

E non mi lascerà mai sola.

Queste ferite  sembrano inguaribili,

queste pene  davvero insopportabili,

c’è troppo di quel tempo che non può essere cancellato.

Asciugavo tutte le tue lacrime quando singhiozzavi

Sconfiggevo tutte le tue paure quando urlavi,

Per tutti questi anni ti ho tenuto per mano,

ma ti appartengo ancora in ogni mio atomo .

Ero sempre affascinata

Dalla tua vita piena di colori

Adesso sono intrappolata nella vita che ti sei lasciato alle spalle

Il tuo volto mi perseguita

Nei  sogni un tempo dolci

La tua voce ha distrutto

Tutto il mio buonsenso.

Queste ferite  sembrano inguaribili,

queste pene  davvero insopportabili,

c’è troppo di quel tempo che non può essere cancellato.

Asciugavo tutte le tue lacrime quando singhiozzavi

Sconfiggevo tutte le tue paure quando urlavi,

Per tutti questi anni ti ho tenuto per mano,

ma ti appartengo ancora in ogni mio atomo .

Cosi ha lungo mi sono detta che te ne eri andato,

ma nonostante tu sia ancora qui con me,

mi sono sentita sola per tutto il tempo. 

The Cave- Mumford and Son

Il nulla pervade il tuo cuore

Il sole sorge lentamente mentre ti allontani

Da tutte le paure

E da tutte le colpe che ti lasci alle spalle

Il raccolto non ti lascia nulla da mangiare

Sai di essere un cannibale e un carnivoro

Ma lo so  anche io.

Conosco la vergogna della tua sconfitta.

Ma io continuerò a sperare

E non ti lascerò soffocare

Con il cappio intorno al collo.

E troverò la forza nella sofferenza

E cambierò i  miei vizi

E riconoscerò il mio nome quando verrà chiamato.

Perché ho altri  progetti con cui riempire la mia vita

Tu prendi ciò che è tuo e io prenderò ciò che è mio

Ora lasciami alla realtà

Che ristorerà la mia mente in rovina.

            Legami ad un palo e tappami le orecchie

Scorgo vedove e orfani attraverso le mie lacrime

So qual è il mio scopo nonostante le mie colpe

E le mie crescenti paure.                     

Ma continuerò a sperare

E non ti lascerò soffocare

Con il cappio intorno al collo.

Troverò la forza nel dolore

Cambierò i miei vizi

E riconoscerò il mio nome quando verrà chiamato.

Quindi esci fuori dalla tua caverna camminando sulle tue mani
 e osserva il mondo al contrario

Potrai comprendere la dipendenza

se conosci la terra  del Creatore.

               Quindi fai il tuo canto della sirena,

canta tutto quello che vuoi

non ascolterò quello che hai da dire

perché adesso ho bisogno di libertà

Ho bisogno di sapere

 Come va vissuta la mia vita

                        Ma continuerò a sperare

E non ti lascerò soffocare

Con il cappio intorno al collo.

Troverò la forza ne dolore

Cambierò i miei vizi

E riconoscerò il mio nome quando verrà chiamato.

Crash- Sum 41

Adesso stringimi, 

perché io non ci riuscirei  neanche se ci provassi, 

ormai è finita, 

penso proprio che sia arrivato il mio momento. 

Non voglio andarmene 

ma è arrivato il momento di dirti addio, 

quindi stringimi adesso,

perché questa sarà la nostra ultima occasione.

Sto rallentando 

e non penso di poter combattere

so che in qualche modo

capirai come vivere la tua vita.

Ricordati solo di vivere

ogni giorno come se fosse l'ultimo, 

quindi stringimi adesso

perché penso che per me sia arrivato il momento di andare avanti.

Non voglio morire,

non so perché

sia stato deciso questo destino per me.

Devi essere forte,

devi andare avanti,

non doveva andare così.

Quello che dico è che

non doveva finire così.

Quello che dovevo fare

era invecchiare insieme a te.

Ma non succederà,

mmh

No, non succederà.

Stringimi adesso,

perché il tempo che ho sta per finire,

Le lacrime non sono concesse, 

anche se ormai le abbiamo esaurite.

Voglio solo sentire 

la tua testa sul mio petto, 

quindi stringimi adesso, 

mentre prendo il mio ultimo respiro.

Non voglio morire,

non so perché

sia stato deciso questo destino per me.

Devi essere forte,

devi andare avanti,

non doveva andare così.

Quello che dico è che

non doveva finire così.

Quello che dovevo fare

era invecchiare insieme a te.

Ma non succederà,

mmh

No, non succederà.